K

جديد المنتدي

صفحة 3 من 3 الأولىالأولى 123
النتائج 23 إلى 32 من 32
  1. #23

    تاريخ التسجيل
    Dec 2012
    المشاركات
    1
    شكراً و أعجبني للمشاركة

    افتراضي رد: ورشة عمل مجموعة الترجمة للإنجليزية

    السلام عليكم

    قرأت فكرتكم وأنا على استعداد تام للعمل معكم
    أتمنى منكم أن تقبلوني في هذا المشروع إذ أنني اشتركت بالأساس في المنتدى بسببه وهذه أول مشاركة لي.

    بانتظار ردكم

  2. #24

    تاريخ التسجيل
    Dec 2012
    المشاركات
    27
    شكراً و أعجبني للمشاركة

    افتراضي رد: ورشة عمل مجموعة الترجمة للإنجليزية

    بارك الله فيكم

  3. #25
    الصورة الرمزية قدوتي رسولي صلَّ الله عليه
    تاريخ التسجيل
    Jan 2011
    المشاركات
    8,039
    شكراً و أعجبني للمشاركة

    افتراضي رد: ورشة عمل مجموعة الترجمة للإنجليزية

    السلام عليكم

    قرأت فكرتكم وأنا على استعداد تام للعمل معكم
    أتمنى منكم أن تقبلوني في هذا المشروع إذ أنني اشتركت بالأساس في المنتدى بسببه وهذه أول مشاركة لي.

    بانتظار ردكم
    وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

    بارك الله فيكم أي مجموعة تودون الإنظمام لها ( الترجمة / الدمج / التفريغ )
    ***************************
    استغفر الله العلي العظيم و أتوب إليه
    لا إله إلا الله محمد رسول الله صلى الله عليه وسلم

    سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم
    سبحان الله والحمدلله و لا إله إلا الله والله أكبر

    لا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم

  4. #26
    الصورة الرمزية بنت العراق2
    تاريخ التسجيل
    Apr 2013
    المشاركات
    51
    شكراً و أعجبني للمشاركة

    افتراضي رد: ورشة عمل مجموعة الترجمة للإنجليزية

    عن أبى هريرة رضى الله عنه قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :

    " لما خلق الله الجنة والنار ، أرسل جبريل إلى الجنة ، فقال : انظر إليها ، وإلى ما أعددت لأهلها فيها . قال : فجاءها ونظر إليها وإلى ما أعد الله لأهلها فيها . قال : فرجع إليه ، قال : فوعزتك لا يسمع بها أحد إلا دخلها . فأمر بها فحفت بالمكاره ، فقال : ارجع إليها ، فانظر إلى ما أعددت لأهلها فيها ، قال : فرجع إليها . فإذا هى قد حفت بالمكاره ، فرجع إليه ، فقال : وعزتك لقد خفت أن لا يدخلها أحد قال : اذهب إلى النار فانظر إليها وإلى ما أعددت لأهلها فيها فإذا هى يركب بعضها على بعض ، فرجع إليه ، فقال : وعزتك لا يسمع بها أحد فيدخلها . فأمر بها فحفت بالشهوات ، فقال : ارجع إليها ، فرجع إليها ، فقال : وعزتك لقد خشيت أن لا ينجو منها أحد إلا دخلها " .
    الترجمة :

    On the authority of Abu Hurayrah ( may Allah be pleased with him ) , who said that the Messenger of Allah ( may the blessings and peace of Allah be upon him ) said :
    When Allah created Paradise and Hell-fire, He sent Gabriel to Paradise, saying: Look at it and at what I have prepared therein for its inhabitants. He said: So he came to it and looked at it and at what Allah had prepared therein for its inhabitants. He said: So he returned to Him and said: By Your glory, no one hears of it without entering it. So He ordered that it be encompassed by forms of hardship, and He said: Return to it and look at what I have prepared therein for its inhabitants. He said: So he returned to it and found that it was
    encompassed by forms of hardship. Then he returned to Him and said: By Your glory, I fear that no one will enter it. He said: Go to Hell-fire and look at it and at what I have prepared therein for its inhabitants, and he found that it was in layers, one above the other. Then he returned to Him and said: By Your glory, no one who hears of it will enter it. So He ordered that it be encompassed by lusts. Then He said: Return to it. And he returned to it and said: By Your glory, I am frightened that no one will escape from entering it.
    باارك الله فيكم

  5. #27
    جهود لا تنسى الصورة الرمزية عبدالرزاق النهاري
    تاريخ التسجيل
    Dec 2011
    المشاركات
    1,766
    شكراً و أعجبني للمشاركة

    افتراضي رد: ورشة عمل مجموعة الترجمة للإنجليزية

    " إن محمداً والإسلام شمس الله على الغرب" (د. زيجرد هونكة) الألمانية
    The German, Dr. Sigrid Hunke, said: “Mohammed with Islam is the SUN of God Illuminating the West.”

    هل بحثت يوماً عن الإسلام بكل دقة ومصداقية وموضوعية؛ لتعرف الحقيقة؟!!
    Have you ever searched for information about Islam with objectivity? Have you ever endeavored to know the truth?


    هناك سر في اجتماع المسلمين للصلاة بهذه الكثرة كل يوم؟! إنه الإيمان الخالص من الرياء والمجاملة؟!
    There is a secret for which the number of Muslims gathering for prayer is increasing; it is their pure belief.



    ســـآمحتكــم فهلآ سامحتموني !


    يوما ما !
    سيلحق أسمي كلمة { الله يرحمه يوما ما}
    !ستشرق الشمس ولن استيقظ

    يوما ما !
    ستكون غرفتي .. (فارغه) ..!
    يوما ما !
    سيصلون علي صلاة لا ركوع لها
    يوما ما !
    س احتاج لدعواتكم

    قبيل ان يأتي ذلك اليوم سامحوني
    ف فعلا في ذلك اليوم ساحتاج للسماح لكن لن أستطيع أن أخبركم!!

    عذرا لمن أبكيته!
    جرحته!
    ظلمته!
    أسأت إليه!
    أغتبته!

    أنا بشر مثلكم مهما قلت يبقى لي قلب ينبض حبآ..
    كل ما ارجوه...!!
    أن أرحل بخير..
    وصمت

    وأن تدعو لي!
    وأن تبقى لي ذكرى خير للأبد ..

  6. #28
    الصورة الرمزية عابرة سبيل2
    تاريخ التسجيل
    Mar 2013
    المشاركات
    444
    شكراً و أعجبني للمشاركة

    Newa رد: ورشة عمل مجموعة الترجمة للإنجليزية

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
    اعتذر عن عدم القدره على اكمال ترجمة الحلقه 5كامله لظروف الامتحانات والتدريب
    وسأغيب الى غاية شهر 6أي الى غاية بدء الاجازة
    بارك الله فيكم وووفقكم لما يحبه ويرضاه
    هذا ما استطعت ترجمته
    فما كان من صواب فمن الله وماكان من خطأ فمن نفسي والشيطان وماكان قصدي ذلك
    في أمان الله
    فتنة الدجال 4*
    من كثرة ماحدثهم عن الدجال صلوات ربي و سلامه عليه،
    Because the prophet_Peace and blessing be upon him told his associates a lot about Ad-Dajjal,
    صاروا يتحدثون عنه في مجالسهم يتناقشون عن حاله ,ماهي الفتن التي تكون معه؟
    They become talking about him in their assemblies, discussing his case, what are the temptations that will be whith him ?
    كيف يكون اتباع الناس له؟
    How will people follow him ?
    ماهي الأسباب التي تعصم الناس من اتباعه و فتنته؟
    How can people be protected of following him and his temptations?

    حتى تحاوروا يوماً في مسجده المبارك صلى الله عليه وسلم،
    Untill one day, they have discussed the subject in his blessed mosque_the prophet’s mosque peace and blessing be upon him
    فخرج عليهم عليه الصلاة و السلام إذا هم جلوسٌ يتحاورون في امر الدجال
    Then, the prophet went out to them at the time they were sitting debating the matters of Ad-Dajjal
    [قال:فيما تتحدثون,قالوا:يارسول الله نتحدث عن الدجال قد أكثرت علينا فيه]
    He said : what are you talking about ? they said: Allah’s Apostle, we are talking about Ad-Dajjal; you have told us a lot about him
    بمعنى انك حدثتنا وانت على منبرك حدثتنا وانت جالس في مسجدك ,حدثتنا و نحن نسير معك في غزواتنا و اسفارنا
    I.e you have told us on your pulbit, when you were sitting in your mosque, and when we were walking with you in our holly battles and travels
    لقد اكثرت علينا فيه يارسول الله حتى ظننا الدجال في اطراف النخل انه اقترب من المدينه فقال صلى الله
    You have told us a lot about him Allah’s Apostle until we thought Ad-Dajjal is between the palms; close to Medina, then the prophet said:
    عليه وسلم غير الدجال اخوفني عليكم، إن يخرج وأنا فيكم فأنا حجيجه دونكم The most frightening thing is Ad-Dajjal; if he appears and I am with you, I will be his opponent not you
    اذا طلع وانا موجود بينكم ياصحابه أنا المسئول عن حواره عن مناقشته عن اسكاته وإن يخرج و لست
    If he appears and i am existent among you my associates, I will be the responsible to interview, discuss him and silence him but when he appears and I am not
    فيكم فامرؤ حجيج نفسه,كل واحد مسئول عن نفسه
    With you, everyone will be the responsible of himself
    # إذاً لا بد أن نعرف من هو الدجال حتى نستطيع أن نحذر فتنته ,لإن كل واحد منا حجيج نفسه ,
    So we should know who is Ad-Dajjal to be careful of his terror; because everyone of us is responsible of himself
    لا بد أن نعرف ماهي فتنته؟ ماهي صفاته؟ لأن كل واحد مسئول عن انجاء نفسه من الدجال
    We should realize what is his temptation; his characteristics; because everyone is responsible of saving himself of Ad-Dajjal
    الدجال يدعي عدداً من الدواعي. من أولها و أعظمها انه يدعي انه رب العالمين
    Ad-Dajjal claims a number of things. The first and the greatest is that he claims he is Lord of the worlds
    اتاه الله تعالى قدرات من السحر و التخيلات مايفتن الناس بها حتى يتخيل بعض الجهله انه ربما يكون الله و بالتالي يتبعونه و يعبدونه
    Allah gave him magic abilities and fantasies that seduce people until some ignorants think that he may be Allah so they follow and worship him
    ,يمر الدجال على الأرض الخربه التي كان فيه سُكان قبل عشرات او مئات السنين فإذا نظر الى الأرض
    Ad-Dajjal passes on a ruined land that has been inhabited by people before tens and hundreds of years, then when he looks to the ruined land,
    الخربه ورأى تهدم جدرانها وانبعاث الغبار من كل انحائها ورأى اشجارها كيف يبست وكيف نسيها الناس وهجروها
    And saw its destroyed walls and the dust in all its directions; saw how its trees whitherd and how people forgot them
    قال لها :أخرجي كنوزك وإذا كل قطعة ذهب أو فضه قد دفنت في الأرض وإذا هي تتفجر من الأرض و
    He said : bring out your treasures, then every peace of gold or silver that was bured in the land erupt immediately from the ground
    تتبعه كنوزها كعياسيب النحل كأنها مجموعة نحل تجري ورأه ,والناس ينظرون و يلتفت إلى الناس و يقول
    It’s treasures follow him like groups of bees and people look ; he turns to the people and says
    الست ربكم؟ هاهي الأرض يتبعني مافيها من كنوز يمر على القوم فيدعوهم إلى عبادته فايكذبونه و
    Am i not your Lord ? Here is the land; its treasures follow me. He comes to a group of people and invites them to worship him; they disblieve him
    يردون عليه قوله ثم يمضي عنهم فيصحبون وإذا دوابهم هلكى وإذا ارضهم جرداء ليس فيها نبات ويمر
    Then he leaves them ; they wake up the next morning to find their livestock dead and their lands bare without plants. Then he comes
    على القوم فيدعوهم إلى عبادته وتصديقه فيصدقونه ثم يصبحون و إذا ارضهم خضراء و تعود عليهم
    to another group of people and invites them to worship him and believe him; they do. Then they wake up the next morning to find their lands green with plants and
    سارحتهم نعمهم التي كانت ترعى تعود إليهم في ذلك اليوم وهي اطول ماكانت ترى واسبغه ضروعا وامده خواصر:
    Their cattle that was grazing return to them in that day, taller than before, its udders more full, and with larger flanks
    يعني شعرها قد طال و الضروع التي ييكون فيها اللبن قد كبرت حتى امتلأت من اللبن وامدهم خواصر واذا هي ظاهر عليها الشبع ,
    i.e its wool become long, udders that produce milk aggrandized until it became full of milk; larger flanks means that cattle was really replete
    تطيعه الجمدات و تتبعه الذهب و الفضه ,تؤثر في الحيوانات ,معه جنة و نار ,
    Things obey Ad-Dajjal, gold and silver follow him, he affects animals and there is with him a paradise and a hellfire




    أوحى الله تعالى إلى نبينا عليه الصلاة والسلام بمعلومات عن الدجال الدجال نفسه لايعرفها
    Allah has inspired in our prophet_ peace and blessing be upon him information about Ad-Dajjal that Ad-Dajjal himself does not know
    يقول عليه الصلاة والسلام انا اعلم بما مع الدجال منه
    The prophet_peace and blessing be upon him says : انا اعلم بما مع الدجال منه
    معه جنة ونار,فناره جنة يراها الناس كأنما هي نار تشتعل وهي في الحقيه بارده سلام
    There is with him a paradise and a hellfire but his fire is a paradise that seems to people as a hellfire but in fact it is cool and safe
    ومعه جنة يراه االناس خضراء وارفه وهي نار تشتعل عذاب
    And with him a paradise that seems to people green and verdant but it is in fact a fire burning with torment
    قال عليه الصلاة و السلام فمن ادركه منكم فليأتي الذي يرآه ناراً وليغمض عنيه وليطأطئ وليشرب فإنه ماءٌ بارد
    The prophet-peace and blessing be upon him said : لم أجد الحديث بالانجليزيه



    واخبر صلى الله عليه وسلم أن الدجال يتبعه فئام من الناس، اول من يمر بهم الدجال يهود اصفهان ,
    And the prophet_peace and blessing be upon him said that Ad-Dajjal will be followed by a category of people; the first people he passes are the jews of Isfahan
    واصفهان مدينة اليوم في ايران تقع في جنوب طهران عاصمة ايران بمسافه 340 كيلو متر يسكنها
    At present, Isfahan is a city in Iran situated in south Tehran by 340km distance-the capital city of Iran; it contains
    مابين 25 إلى 30 الف من اليهود عندهم معابد,يقومون بطقوسهم,يلبسون الطيالس و الطيالس هو

    between 25 and 30 thoundans of jewish inhabitants that have temples, they practice their rituals; wear veils

    خرقة يضعها اليهودي فوق رأسه و تنسدل على كتفيه إلى منتصفه يلبسها قساوسة وشيوخ اليهود
    المتعبدون
    The piece of clothing the jewish put on his head which comes down from his shoulders until his middle ; it is worn by the jewish priests and worshipers
    يقول عليه الصلاة و السلام يتبع الدجال من يهود اصفهان سبعون الف عليهم الطيالس يعني قد لبسوا
    The prophet_ peace and blessing be upon him sais : لم أجد الحديث ; I .e they wore
    لباس الاستقامه على الدين و التمسك به,سبعون الفا دليل انه هذا العدد الذي موجود في ايران، الآن
    the cloth of the righteousness in religion. Seventy thousand is a proof that this number is existing in Iran. At present
    قرآبة الثلاثين الف هذا العدد سيزيد اما بنزوح من اليهود واما بدعوة غيرهم ليصبحوا يهوداً يتبعون الدجال
    About thirty thousand ; this number will increase either by the jewish emigration to Iran or by calling others to convert to Jews who follow Ad-Dajjal
    و الدجال يصدق به اليهود و يعتبرونه هو المسيح المنتظر الذي سيملكون به الأرض و في التلمود و
    Jews will believe Ad-Dajjal and consider him the expected Christ that makes them own the world; in Talmud and
    التوراة إلى اليوم لا يزال مكتوباً من النصوص ماينص عليه اليهود أن الدجال إذا جاء جعل لكل يهودي
    Tawrat, in our days it is still written in some texts of jews that if Ad-Dajjal comes, he will
    وهو المسيح المنتظر عندهم جعل لكل يهودي الفين و ثلاث مئة خادم وجعل له كذا وكذا من الإقطاعات
    Make to every jewish two or three thousand servant and many fiefdoms
    وجعل له كذا و كذا من الأموال هذا هو حال الدجال وهذا هم اول اتباعه
    As well as much money. This is Ad-Dajjal situation and those are his first followers
    يمضي الدجال بين الناس يدعوهم إلى عبادته يتبعه اقوام من الجهله مِمن لم يتعلموا و لم يبحثوا بالعلم
    Ad-Dajjal goes to people and call them to worship him. Ignorants who are not educated follow him.
    يمر بهم الدجال فيدعوهم الى عبادته وهم في بواديهم
    He goes to their countrysides and call them to worship him
    يقول الدجال للأعربي و هو الذي يسكن في صحراء ليس عنده علم ولا دراسه
    Ad-Dajjal says to Al-A’arabi_who inhabits in the sahara and has neither knowledge nor education
    يقول عليه الصلاة و السلام ولا تعلم يقول له أرأيت ان بعثت لك امك و أباك أتصدقني ؟
    He sais to him : if i resurrect your mother and father, will you believe me ? The prophet_ peace and blessing be upon him says
    لو بعثت امك واباك الذين ماتوا من سنين هل تصدقني اني انا ربك فيقول نعم

    فيأمر الدجال الشياطين فيتمثلون له بصورة امه وابيه فينظر هذا الأعرابي إلى صورة امه وإلى صورة ابيه و إذا هما يخاطبانه بخطاب الأب والأم بكل حنان يقولان يابُني اتبعه انه ربك ..انه ربك.. فينظر الأعرابي إلى امه و ابيه فيصدقهما و يتبع الدجال..
    (لم أجد هذا الحديث)
    له فتنةٌ عظيمه اخبرنا النبي صلى الله عليه وسلم أن الرجل يعود إلى بيته و يأتي إلى اهله إلى بناته
    Ad_Dajjal has a great temptation. The prophet_peace and blessing be upon him told us that the man returnes to his home; comes to his family and daughters

    وزوجته ثم يوثقهن رباطاً خوفاً عليهن من أن يتبعن الدجال ويتبعه جمع كثير من الناس ..
    And wife then bind them fearing that they follow Ad_Dajjal

    لذا كل الأنبياء حدثوا و حذروا أممهم من اتباع الدجال و نبينا عليه الصلاة السلام يقول لإصحابه غير
    The prophets therefore told and warned their nations not to follow Ad-Dajjal and our prophet_peace and blessing be upon him sais to his associates
    الدجال اخوفني عليكم (لم اجد الحديث)هل يمكن أن اخاف عليكم من اعظم من الدجال. يتبع الدجال ايضاً قوم وجوههم
    I don’t fear of something greater than Ad-Dajjal. People with faces like beaten shields also follow Ad-Dajjal
    كالمجان المطرقه,المجن هو مايمسكه المقاتل _الترس الذي يحمل المقاتل، السيف في يد و يمسك المجن
    A shield is what the fighter holds; the sword in one hand and the shield in the other
    في يد وهو كأنه غطاء للقدر الذي يوضع فيها الطعام لكنه بشكل آخر له مقبض و له قطعة حديد يمسكه

    ² ا المقاتل إذا ضُرب بسيف اتقاه بهذا الترس المجن..

    فيتبع الدجال اقوام وجوههم كالمجان المطرقه بمعنى أن وجوهَهُم عريضه يتبعون الدجال
    واخبرنا صلى الله عليه واله وسلم أن الدج
    الحـــــمـــــــد لله على ما منع وما منح
    احـــــــمـــــــدوا الله

  7. #29
    الصورة الرمزية najwa nour
    تاريخ التسجيل
    Nov 2011
    المشاركات
    591
    شكراً و أعجبني للمشاركة

    افتراضي

    مشكوووووور والله يعطيك الف عافيه

  8. #30
    الصورة الرمزية المقتدي
    تاريخ التسجيل
    Jan 2014
    المشاركات
    6
    شكراً و أعجبني للمشاركة

    افتراضي

    بسم الله الرحمن الرحيم والصلاة والسلام على رسول الله الكريم جزاكم الله خير انا الان وضحت لي الفكرة وان شاء الله راح ابدا معكم في الدعوة الى الاسلام
    ﭑشھ̲ډ ﭑڼ لأ ﭑلھہَ ﭑلأ ﭑللھہَ ۇﭑشھډ ﭑڼ
    محمډ ړُسسۇل ﭑللھہَ

  9. #31

    تاريخ التسجيل
    Apr 2014
    المشاركات
    15
    شكراً و أعجبني للمشاركة

    افتراضي

    :) يعطيك العافيه .. مجهود رائع

  10. #32

    تاريخ التسجيل
    Feb 2013
    المشاركات
    67
    شكراً و أعجبني للمشاركة

    افتراضي

    بارك الله فيك

صفحة 3 من 3 الأولىالأولى 123

المواضيع المتشابهه

  1. ورشة عمل مجموعة جلب المقاطع..
    بواسطة بريق الألماس في المنتدى ضع بصمتك للتعريف بالاسلام
    مشاركات: 78
    آخر مشاركة: 18-11-2015, 04:12 AM
  2. هنا المقاطع المترجمة للإنجليزية
    بواسطة ذليل لربه في المنتدى ضع بصمتك للتعريف بالاسلام
    مشاركات: 3
    آخر مشاركة: 10-04-2012, 12:35 AM

الكلمات الدلالية لهذا الموضوع

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •